Info zum Maerechenabend

am 17. Februar 2008:

"Am Sonntag, 17. Februar, 11 Uhr, stellt die Erlanger Journalistin und Autorin Margrit Vollertsen-Diewerge in einer Matinée ihr neuestes dreisprachiges Buch "Pegasus, das Dichterpferd - Pegaso, el caballo poeta - De Pegaso equo poetico" vor (im Großen Saal des Frankenhofs in Erlangen, Südliche Stadtmauerstr.35). Die Veranstaltung wird u.a. gestaltet von Klaus-Karl Kraus, einer lateinamerikanischen Band sowie Schülerinnen und Schülern der Städtischen Musikschule und des Friedericianums. Wir laden Sie ganz herzlich zur Matinée mit anschließendem lateinamerikanischen Büffet ein!

Die Illustrationen des Märchens, das Teil des Märchenbuchprojektes mit den Erlanger Partnerstädten ist, stammen von Schülern aus San Carlos. Die Erlanger Abiturientin Helena Trinczek, die derzeit ein freiwilliges Jahr in San Carlos macht, hat dieses Malprojekt mit großem Einsatz in San Carlos und auf Solentiname betreut. An der Übersetzung waren neben Stadtrat José Ortega auch Schüler des Friedericianums beteiligt, die das Buch ins Lateinische übersetzten. Eine Ausstellung mit allen Bildern der Kinder (für das Buch musste eine Auswahl getroffen werden) ist geplant. Das Buch wird für 14,80 € unter anderem in der Tourist-Information am Rathausplatz erhältlich sein, gerne können Sie mehrere Exemplare für Ihre Einrichtung, Gruppe oder Verein erwerben!
Nähere Infos erhalten Sie bei der Städtepartnerschaftsbeauftragten der Stadt Erlangen unter 09131-86-1352 oder per E-Mail: cornelia.betz@stadt.erlangen.de"